여행 가고 싶게 하는, 떠나고 싶게 만드는 영화로 많이 알려진 “Eat, Pray, Love” “ 먹고, 기도하고, 사랑하라” Wonder의 August의 엄마 Isabel 역할이었던 줄리아 로버츠 주연 영화이며, 작가의 실화라서 더 유명한 책입니다. 2번째 영어 원서 읽기인데 저번 wonder보다 책이 두껍습니다! 시간이 더 오래 걸릴 것 같지만 함께 열심히 읽어보아요! 총 109개의 챕터로 구성되어 있고, 그 의미는 전통 japa mala가 108개의 구슬을 꿰는 것에서 가져온 것이라고 합니다. 그리고 총 3 부분으로 나눈 기준은 이탈리아 인도 인도네시아를 다녀온 내용으로 되어 있습니다. 1. This is why I have been alone for many months now. This is w..

벌써 40번째 글을 쓰게 되었네요. Wonder 원서 읽기도 거의 막바지에 다 와갑니다. 조금만 더 힘내서 읽어 보겠습니다. 비 내리는 축축한 날씨의 월요일 대중교통에서 이렇게 행동하는 사람들 너무 싫습니다. Please get on after everyone gets off first. 제발 좀 사람이 내리면 타! Aftermath I wondered if Eddie had taken my hearing aids with him as a kind of souvenir. 나는 에디가 나의 보청기를 일종의 기념품처럼 가져가지 않았을지 궁금했다. Home "I promise I'll tell you all about it later when Dad and Via come home. I'll tell you ..

The Woods Are Alive Amos shook his head at us like Don't pay attention to them. 아모스는 고개를 저었다. 우리에게 쟤네 신경 쓰지 마라고 하는 것처럼 Alien I knew that was a lie, but I helped Jack get up and we started walking over to Amos. Then out of the blue the Eddie guy grabbed my hood as I passed by him yanking it really hard so I was pulled backward and fell flat on my back. It was a hard fall and I hurt my elbow prett..

벌써 한 달이 넘었는데 마침 다시 August시점 이야기를 읽게 되었습니다. 주인공이라 그런지 어떤 마음인지 제일 궁금하고 가장 흥미로운 부분입니다. Jack과 화해 후에 또 무슨 일이 있을지 궁금하네요. 영화에서도 유난히 귀여웠던 두 사람의 우정 더 자세히 읽어보겠습니다. Part Six August What a piece of work is a man! how noble in reason! how infinite in faculty! in form and moving how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world!... —Shakespeare, Ha..

Rehearsal The play is taking up most of my time as we get closer to opening night. 연극 막이 오를 시간이 가까워질수록 나의 대부분의 시간을 썼다. Whenever i need a second to remember my next line, i just start playing a little "soldier's joy" on my fiddle and it buys me some time. 나의 다음 대사가 생각이 생각나지 않을 때마다 나는 "soldier's joy" 연주를 시작해서 약간의 시간을 번다. Let's face it, she continues the universe was not kind to auggie pullman. 현실을..

In Science When me and August were still friends I was doing okay in sicence because August sat next to me and always let me copy his notes. August has the neatest handwriting of anybody I've ever seen who's a boy. Even his script is neat up and down perfectly, with really small round loopy letters. But now that we're ex-friends it's bad because I can't ask him to let me copy his notes anymore. ..

Christipher's House I was really bummed 난 매우 낙심했다. I heard Mom taking to Lisa, Christopher's mom, about my going to school in the fall. 가을에 내가 학교 간다는 것을 크리스토퍼 엄마(Lisa) 에게 이야기하는 걸 들었다. Then that's it, case closed. 이건 여기서 끝난 거예요. I don't think that would be a good fit fot you. 너에게 잘 맞을지 모르겠어. (비아 누나 학교) You don't have to do anything you don't want to do. 네가 하고 싶지 않으면 무엇이든지 하지 않아도 돼 Auggie 가족은 여름에 ..

성격 급한 저는 주문한 원서가 도착하는 것을 기다리지 못하고, e-book부터 조금 읽었습니다. 빨리 시작 안 하면 공부하고 싶은 마음이 사라질까 봐요... 첫 줄 읽고 오 나 좀 영어 잘하는 듯? 잘 읽어지는데 싶었습니다. 하지만 조금 더 읽다 보니 실력 들통났습니다. (그럼 그렇지) 영어사전 어플 참 유용하고 너무 고마웠습니다. 덕분에 Wonder용 단어장이 생겼습니다. 모르는 단어가 쏟아지지 않도록 저장한 단어들 모두 함께 숙지해요! 제가 읽으면서 좋았던 부분이나 내용 이해에 도움이 되는 부분만 부족하지만 해석해보겠습니다. 오역인 부분은 언제든지 이야기해주세요. Part One August Ordinary If I found a magic lamp and I could have one wish, I..