Locks I still keps my head way down, just looking up enough from under my bangs to see everyone's feet. As the desks started to fill up, I did notice that no one sat down next to me. A couple of times someone was about to sit next to me, then changed his or her mind at the last minute and sat somewhere else. 나는 줄곧 고개를 숙이고, 단지 앞머리 밑으로 다른 이들의 발밑을 보는 정도로만 올려보고 있었다. 책상들이 채워지기 시작했고, 내 옆자리에 누구도 앉지 않는 ..
The Deal The was our signal for my telling Mom if I really wanted to leave. "Oh, you're right, " said Mom, getting up. I could tell she was pretending to check the time on her watch. "I'm sorry, everbody. I lost track of the time. We have to go pick up my daughter at her new school. She's taking an unofficial tour today." This part wasn't a lie: that Via was checking out her new school today. Th..
Jack Wil, Julian, Charolotte And Auggie! 세명의 친구들과 본격적으로 학교 투어를 시작합니다. The Grand Tour No one said a word as we walked up tp the third floor. 우리는 3층을 걸어 오를 때까지 아무도 아무 말도 하지 않았다. Julian moved out of the way qickly, like he was afraid I might accidentally touch him as I passed by him. Julian은 빠르게 지나쳤다. 그는 자칫 잘못해 나와 닿는 것을 두려워하는 처럼 나를 지나쳐갔다. The Performance Space Charlotte started skipping toward the ..
작심삼일이라고 했는데 오늘이 3일째입니다. 내일부터 새로 작심으로 원서 읽기 도전하겠습니다. 드디어 원서를 받았는데 e-book이 약간 익숙해지고 쉬워 보이는 건 책 두께가 안 보여서 일까요? 그래도 새책은 언제나 기분이 좋네요. 오늘도 함께 Wonder 읽어 보아요! 마침내 학교에 가서 교장선생님을 만나게 된 Auggie 교장선생님은 어떤 분이실까요? Auggie가 학교에 가고 싶은 마음 생기게 좋은 인상을 심어 주셨으면 좋겠어요. Paging Mr. Tushman Honey, you have to speak up. 아가, 크게 말해야지 I think he wanted me to take his hand, but I took mom's instead. He smiled and started walkin..
Christipher's House I was really bummed 난 매우 낙심했다. I heard Mom taking to Lisa, Christopher's mom, about my going to school in the fall. 가을에 내가 학교 간다는 것을 크리스토퍼 엄마(Lisa) 에게 이야기하는 걸 들었다. Then that's it, case closed. 이건 여기서 끝난 거예요. I don't think that would be a good fit fot you. 너에게 잘 맞을지 모르겠어. (비아 누나 학교) You don't have to do anything you don't want to do. 네가 하고 싶지 않으면 무엇이든지 하지 않아도 돼 Auggie 가족은 여름에 ..
성격 급한 저는 주문한 원서가 도착하는 것을 기다리지 못하고, e-book부터 조금 읽었습니다. 빨리 시작 안 하면 공부하고 싶은 마음이 사라질까 봐요... 첫 줄 읽고 오 나 좀 영어 잘하는 듯? 잘 읽어지는데 싶었습니다. 하지만 조금 더 읽다 보니 실력 들통났습니다. (그럼 그렇지) 영어사전 어플 참 유용하고 너무 고마웠습니다. 덕분에 Wonder용 단어장이 생겼습니다. 모르는 단어가 쏟아지지 않도록 저장한 단어들 모두 함께 숙지해요! 제가 읽으면서 좋았던 부분이나 내용 이해에 도움이 되는 부분만 부족하지만 해석해보겠습니다. 오역인 부분은 언제든지 이야기해주세요. Part One August Ordinary If I found a magic lamp and I could have one wish, I..
코로나로 인해서 외출을 자재하고 회사-집만 반복하다 보니 한동안 쇼핑에만 눈이 멀었었습니다. 매일매일 장바구니를 채우고, 비우고, 뜯고 즐기고 맛보고! 문득 너무 소비에만 집중하고 있어, 제 자신을 조금씩이라도 채워보고 싶어 새 마음으로 다짐합니다. 도전! 영어 원서 읽기 (매일매일) 저는 약간 충동적입니다. 좋게 표현하자면 바로 행동에 옮기는 성격입니다. (네, 성격이 급합니다.) 그 대신 지구력이 약합니다. 포기도 행동력 있게! (네, 금방 질려합니다.) 저만 이렇지 않겠죠? 도대체 몇십 년째 도전하는 영어 공부 아닐까 싶네요. 저와 함께 영어 원서 읽기 함께 해주세요. 1. 원서 책 고르기 사실 저는 Wonder를 읽고 싶어서 원서 읽기를 시작했습니다. 하지만 그렇지 않으신 분들이 더 많으실 것 같..